| Bon anniversaire à Sian | |
|
+4Béubouòsc Sian NissaKilla sebastien06 8 participants |
Auteur | Message |
---|
sebastien06 Administrateur
Age : 44 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 1827 Localisation : Cagnes-sur-Mer
| |
| |
NissaKilla Muscle
Age : 40 Date d'inscription : 02/04/2010 Messages : 216 Localisation : Montélimar
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 9:05 | |
| joyeux naniversaire mon fouèwe | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 10:46 | |
| Merci vous deux! Pètou je vais avoir besoin de toi tout à l'heure, tu fais quoi à midi? | |
|
| |
Béubouòsc Pitchoun
Age : 34 Date d'inscription : 09/03/2010 Messages : 191 Localisation : Nice
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 14:51 | |
| Bouòn natalicí couma dihen aqui !!! E una pichina cansoun per l'oucasioun. "bouon natalici,fuec d'artifici, da tu, bouon natalici,toui lu delici, per tu, boun natalici,mi ralegrissi mé tu." | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 17:22 | |
| - Béubouòsc a écrit:
- Bouòn natalicí couma dihen aqui !!!
E una pichina cansoun per l'oucasioun.
"bouon natalici,fuec d'artifici, da tu, bouon natalici,toui lu delici, per tu, boun natalici,mi ralegrissi mé tu."
Sur l'air de la chanson en français?? Merci en tout cas! | |
|
| |
Béubouòsc Pitchoun
Age : 34 Date d'inscription : 09/03/2010 Messages : 191 Localisation : Nice
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 17:55 | |
| - Sian a écrit:
- Béubouòsc a écrit:
- Bouòn natalicí couma dihen aqui !!!
E una pichina cansoun per l'oucasioun.
"bouon natalici,fuec d'artifici, da tu, bouon natalici,toui lu delici, per tu, boun natalici,mi ralegrissi mé tu."
Sur l'air de la chanson en français??
Merci en tout cas! Non,les paroles et l'air ont été composé par Mr Tosan,ancien professeur de Musique au collège Port-lympia et impliqué dans beaucoup d'oeuvre musicale nissarde. En fait il est calqué sur le nombre de syllabes qui composent chaque parties séparées par les virgules (en les prononçant chacun d'un seul trait et en laissant un léger temps pour marquer la virgule) Bouon - na-ta-li-ci ,fuec - d'ar-ti-fi-ci ( Ta - ta-ta-ta-ta , Ta - ta ta ta ta) Da-Tu !! (Ta-Ta !!) Et pareil pour la suite. | |
|
| |
ptitnicois Nouvèu
Age : 33 Date d'inscription : 19/10/2010 Messages : 13
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 19:25 | |
| Bon anniv lou vièi Tiens d'ailleurs en lisant ta signature, la double négation sur la troisième ligne, il me semblait qu'elle existait pas en niçois? | |
|
| |
Béubouòsc Pitchoun
Age : 34 Date d'inscription : 09/03/2010 Messages : 191 Localisation : Nice
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Mer 27 Oct 2010 - 19:45 | |
| - ptitnicois a écrit:
- Bon anniv lou vièi
Tiens d'ailleurs en lisant ta signature, la double négation sur la troisième ligne, il me semblait qu'elle existait pas en niçois? ptitniçois a rasoun,cau chausi: "es pas per asart" o "noun es per asart" o encara "es ren per asart" | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 28 Oct 2010 - 19:33 | |
| Ouais mais ça casse le rythme si je l'enlève là! | |
|
| |
Béubouòsc Pitchoun
Age : 34 Date d'inscription : 09/03/2010 Messages : 191 Localisation : Nice
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 28 Oct 2010 - 19:53 | |
| - Sian a écrit:
- Ouais mais ça casse le rythme si je l'enlève là!
rajoute la virgule après "noun" ce qui change "ce n'est pas par hasard" en "non,ce n'est pas par hasard" | |
|
| |
garns06 Pitchoun
Age : 40 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 195
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 28 Oct 2010 - 20:12 | |
| bon annif mec ...je suis un peu en retard | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Ven 29 Oct 2010 - 11:54 | |
| - Béubouòsc a écrit:
- rajoute la virgule après "noun" ce qui change "ce n'est pas par hasard" en "non,ce n'est pas par hasard"
J'aime Merci garns | |
|
| |
sebastien06 Administrateur
Age : 44 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 1827 Localisation : Cagnes-sur-Mer
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 10:37 | |
| Petit UP Bon anniv hombre | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 12:50 | |
| Merci mon pote. | |
|
| |
garns06 Pitchoun
Age : 40 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 195
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 13:08 | |
| Bon annif! Et au passage si tu peux supprimer mon ancien pseudo psn pour mettre le nouveau c'est cool :p | |
|
| |
Béubouòsc Pitchoun
Age : 34 Date d'inscription : 09/03/2010 Messages : 191 Localisation : Nice
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 16:27 | |
| Bouòn natalici Sian !! | |
|
| |
Kofinho Pitchoun
Age : 39 Date d'inscription : 03/10/2011 Messages : 193
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 17:12 | |
| Bon anniversaire! Soit chaud mais sec n'oublie jamais! | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 27 Oct 2011 - 18:43 | |
| Ça marche Garns, merci. Bèu merci aussi. Kofinho pareil. Et ouais, chaud et sec, j'y travaille. (marcha pas pour les filles cette devise d'ailleurs ) | |
|
| |
kaskrin Muscle
Age : 30 Date d'inscription : 16/01/2010 Messages : 402
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Sam 29 Oct 2011 - 13:31 | |
| | |
|
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Dim 30 Oct 2011 - 0:08 | |
| Bouh la honte! Merci kiki, au fait, t'as fini par comprendre le coup du "double de ton âge y a 4 ans"?! | |
|
| |
sebastien06 Administrateur
Age : 44 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 1827 Localisation : Cagnes-sur-Mer
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Dim 27 Oct 2013 - 8:16 | |
| Allez un petit Up pour une nouvelle année ! Bon anniv mec :party: | |
|
| |
sebastien06 Administrateur
Age : 44 Date d'inscription : 07/01/2010 Messages : 1827 Localisation : Cagnes-sur-Mer
| |
| |
Sian Administrateur
Age : 45 Date d'inscription : 08/01/2010 Messages : 2607 Localisation : Nissa la Bella
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian Jeu 29 Oct 2015 - 2:16 | |
| Un message par an sur ces topics ! J'avais même pas vu, merci ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Bon anniversaire à Sian | |
| |
|
| |
| Bon anniversaire à Sian | |
|